「黒川復興ガーデンとバイオアート ー英彦山修験道と禅に習うー」について
皆様の尊いご尽力のおかげをもちまして事故や怪我なく、大変美しいアートガーデンが誕生いたしました。厚く御礼申し上げます。本当にありがとうございました。
新型コロナ拡大防止のため、「東家(あずまや)セルフビルドと植栽(3/5.6)」は、一般参加者のイベントとしては中止としました。
ただ、復興支援のためのアートワーク研究(佐藤先生科研の知足分担費)として、関係者のみで打ち合わせと作業を行い、無事に終了しましたことを報告します。
共星の里の全面的なご協力、長崎。、鹿児島、宮崎、朝倉などから集まってくださったの優れた技術者有志、大学関係者が、無償で、尊い汗を流してくださいました。
また、被災地の方々が(2m以内の接近は避けて)、植栽の手助け、手作りの竹飯(細工した竹による炊飯)や、焼き芋、お菓子、飲み物などの差し入れで応援してくれました。心より感謝申し上げます。
東屋は、被災木を用いたもので、
神社遥拝場を参考にしたオリジナルデザインです。
釘を使わずに、木のムクリ(ソリの反対)まで計算にいれ、木のみで組み立てています。
魂がこもった製材、美しい設計、1ミリも違わない手刻み・手鉋の木組み、正確な建て付け、
災害に関わる川石を何度も拾い、敷き詰め、石灰とにがりを混ぜた朝倉の赤土による三和土(たたき)。
これらは、携わった方一人ひとりの純粋な真心があって、具現化したものです。
参加者の手で磨かれ、錆止めを塗られたブランコ(唯一土砂で流されなかった)では、早速子供が遊んでくれました。
花や木も、綺麗に植え付けられ、光を放っていました。
あの少人数と日数で、これだけのことができたことは、本当に奇跡でした。
関係者の方々、誠にありがとうございました。
災害時、多くの土砂や流木とともに、様々な思いが流れていった筑後川の河口付近の海水を汲んできて、最後にお祓いをいたしました。
天と山と水と人の心が今一度幸せに結び合うことを、皆で祈ったところです。
---
東屋のコンセプトづくりと製材・制作に携わった杉岡氏から提案があり、この東屋は「泰庵(たいあん)」と名付けられました。易経の中の「地天泰」という言葉から発想されました。地天泰とは「天地創造化有のはたらきを人間の有用なものに応用し、天地が造化したものに人功を加へて、民衆の利便に供する」という天地和合を意味する言葉だそうです。また、この「泰」という文字は「水中に落ちた人を両手で助け上げる形で、安泰の意」(白川静『字統』)という成り立ちをもっているとのこと(→木挽棟梁のモノサシ)。被災地の人々の心をいたわり、自然環境を慈しむという気持ちがこめられた、とても素敵な名前です。ぜひ、この泰庵と黒川庭園に訪れ、天地和合の光と空気を感じていただければと思います (朝倉市黒川 1546-1 共星の里)。
